Wörth a.d.Donau

Wörth a.d.Donau

Wenn auch Sie einen Betrieb oder eine Firma Altenthann, Bernhardswald, Brennberg, Falkenstein, Michelsneukirchen, Rettenbach, Wald, Wiesenfelden, Wiesent, Wörth a.d.Donau oder Zell haben und Interesse daran, sich hier kostenlos mitaufnehmen lassen zu wollen, kontaktieren Sie uns.

93086 Wörth a.d.Donau

Anhängerbau Stedele GmbHMichael Stedele, Im Gewerbepark B9/Tor 1,
Tel. 09482/90 96 90,
Fax 09483/90 96 20,
info@stedele.de
https://stedele.de		Automobilbranche –
Fahrzeugbau
Herstellung und Vertrieb von Pkw-Anhängern in Serie und Sonderanfertigung Werksverkauf
AP Automaten-Partner OstbayernKarl-Heinz Baumanns, Im Haslet 38,
Tel. 09482/90 80 190,
Fax 09482/90 80 191,
mobil: 0170-73 18 622,
info@ap-ostbayern.de		Dienstleister f. Kaffee- und Kaltgetränkeautomaten
Voll- und Teilservice für Kaffeeautomaten, Heiß/Snack/Kalt/Warenautomaten sowie Wasserspender: Kauf, Miete, Finanzierung und Team-Service
Aumer Bau GmbHMartin Aumer, Bauunternehmen, Weihern 25, Tel. 09482/95 93 33,
Fax 09482/95 95 56,
mobil: 0170-180 82 78,
info@aumerbau.net
https://www.aumerbau.net		Baugewerbe
Hoch- & Tiefbau, Gerüstbau und -verleih, Abbruch/Transport, Putzarbeiten, Pflasterbau
Aumer GroupGewerbepark B4
Tel. 09482/8023-0,
Fax 09482/8023 190
info@aumergroup.de		Baugewerbe
Kompetenzpartner für Dienstleistungen rund um das Bauen und die Realisierung kompletter Bauprojekte
Aumer GewerbebauGewerbepark B4
Tel. 09482/8023-300,
Fax 09482/8023 390
gewerbebau@aumergroup.de		Baugewerbe
Gewerbebau jeder Art
Aumer Hoch- und TiefbauGewerbepark B4
Tel. 09482/8023-200,
Fax 09482/8023 290
hochtief@aumergroup.de		Baugewerbe
individuelle Beratung, schnelle und unkomplizierte Betreuung, solide Auftragsausführung
Aumer KranbetriebGewerbepark B4
Tel. 09482/8023-300,
Fax 09482/8023 390
kranbetrieb@aumergroup.de		Baugewerbe
Einsatz von Mobilkränen, Vermietung von Arbeitsbühnen, Baumaschinen- und Baugeräten
Aumer Manfred Baggerbetrieb & PoolbauManfred Aumer, Baggerbetrieb, Weihern 27,
Tel. 09482/26 67,
Fax 09482/26 67,
mobil: 0172-945 59 80		Baugewerbe – Baggerbetrieb, Pflasterbau, GFK, Pool-Handel
Baggerarbeiten, Pflasterarbeiten, GFK-Pool-Verkauf und Einbau inkl. Abdeckhauben
Aumer MassivhausGewerbepark B4
Tel. 09482/8023-400,
Fax 09482/8023 490
massivhaus@aumergroup.de		Baugewerbe
Massivhausbau
Aumer PorenbetonGewerbepark B4
Tel. 09482/8023-300,
Fax 09482/8023 390
porenbeton@aumergroup.de		Baugewerbe
Porenbetonelemente für alle Industrie- und Wirtschaftsbereiche aus einer Hand
Aurora Bauträger GmbHGewerbepark B4
Tel. 09482/8023-400,
Fax 09482/8023 490
massivhaus@aumergroup.de		Baugewerbe
Bauträger für Aumer Massivhäuser
Ausrüster GmbHKerstin Gregori, Ludwigstr. 7,
Tel. 09482/37 38, Fax 09482/32 78
info@mein-ausruester.de
https://www.mein-ausruester.de		Sport – Freizeitausrüstung – Einzelhandel
Outdoor, Textil, Sport
Auto Mandlik GmbHEngelbert Mandlik, Kiefenholz 15 b
Tel. 09482/30 00,
Fax 09482/30 70
automandlik@t-online.de		Autohaus – Werkstatt
Kfz-Handel & Kfz-Werkstätte, Mazda-Servicepartner, Verkauf von Kfz aller Fabrikate, Reparatur von KFZ aller Fabrikate
Autohaus RadlbeckGeorg Radlbeck, Birkenstr. 2, Oberachdorf,
Tel. 09482/443
mobil: 0171-8 78 21 24		Autohaus – Werkstatt
Verkauf und Reparaturen von VW,Audi und Skoda, Unfallinstandsetzung, Mietwagen, Werksdienstwagen, Gebrauchtwagen
Auto Piendl GmbHAutohaus/Werkstatt Hans Piendl, Im Haslet 5 a,
Tel. 09482/90 940-0,
Fax 09482/90 940-29,
mobil: 0151-125 168 70
info@piendl-woerth.de		Autohaus/Werkstatt
Pkw- und Nutzfahrzeugwerkstatt, Unfallinstandsetzung, Lackiererei
AVIA-TankstelleTimothy Adkins, Straubinger Str. 15,
Tel. 09482/1622,
Fax 09482/95 99 05
mobil: 0170/47 65 969
avia-woerth@t-online.de		Tankstelle
Tankstelle, Shop, Bistro, Waschanlage
Bautrocknung Berger GmbHHermann Berger, Hintergrub 1,
Tel. 09482/26 14,
Fax 09482/93 82 39,
mobil: 0170-55 933 61,
bautrocknung-berger@t-online.de		Wasserschadensanierung
Schimmelbeseitigung, E-Strich-Trocknung, Geräteverleih
Bayerische Düngekalk Werbe- und Marketing GmbHDr. Andreas Weber, Gewerbepark 8 A
Tel. 09482/64 39 740
mobil: 0171/4636 824
andreas.weber@bdg-wm.de
www.bdg-wm.de		Landwirtschaft – Düngekalk
Interessensgemeinschaft von Düngekalk- und Kalkdüngemittelerzeugern
in Bayern, Baden-Württemberg, Sachsen, Thüringen und Sachsen-Anhalt
Kalkanwendung in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Teichwirtschaft
Beil FranzFranz Beil, Im Haslet 24,
Tel. 09482/909 5511,
Fax 09482/938241
mobil: 0173-88 85 140
info@franz-beil.de
https://franz-beil.de		Transporte – Recycling – Container – Baustoffe
Kies, Sand, Containerdienst, Recycling, Transportbeton, Abbruch, Transporte
Biederer Florian Garten- und PflasterarbeitenFlorian Biederer, Baumgarten 15,
OT Zinzenzell
mobil: 0179/92 61 202
Garten.Pflasterarbeiten@t-online.de		Garten- und Landschaftsbau – Handwerk
Pflasterarbeiten rund um Haus, Neuanlegung von Grünflächen, Austausch von Altpflaster,
Terrrassen und Gartengestaltung
Pflasterreinigung, Einkehrer aller Art
Body FitRobert Wallenta, Im Haslet 23,
Tel. 09482/444,
Fax 09482/93 84 66,
body-fit-woerth@t-online.de
https://bodyfit-woerth.de		Sport- und Fitnessstudio
Fitnesstraining – Aerobic – Kraftsport – Kinderkarate – SB Sonnenstudios – Saunaland – Squash – Bistro
City HairSabine Schweiger, Ludwigstr. 9,
Tel. 09482/433		Friseur
Friseurtätigkeiten, Hochsteckfrisuren, Haarverlängerung und Haarverdichtung, u.v.m.
CMA SecurityMohammed Alkhalaf, Bayerwaldstr. 3,
mobil: 0176/6140 38 27
info@cmasecurity.de
www.cmasecurity.de		Sicherheitsdienst – Dienstleistung
Objektschutz, Baustellenbewachung, Eventabsicherung, Veranstaltungssicherheut, Brandsicherheitswache, Pförtner- und Empfangsdienst, Revier- und Schließdienste, Einlasskontrollen (Gastronomie und Diskotheken), u.v.m.
Dafner ChristianSteinmetzmeister Christian Dafner, Gewerbepark A7a,
Tel. 09482/80 21 000
info@naturstein-dafner.de
https://www.naturstein-dafner.de		Steinmetz – Handwerk
Steinwerkstätte
Grabsteine, Einfassungen, Schriftergänzungen, Grabschmuckm Reparaturen, Bodenbeläge, Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten
Dellentechnik WeberMichael Weber, Reitfeld 7,
mobil: 0151-24186247,
info@dellentechnik-weber.de		Automobilbranche – Reparatur
Instandsetzung von Hagelschäden, Parkdellen und Beulen an Fahrzeugen
Deubel Bäckerei-KonditoreiJohann und Elfriede Deubel, Ludwigstr. 10,
Tel. 09482/21 75,
Fax 09482/34 40,
hans.deubel@)t-online.de		Bäckerei – Konditorei
Verkaufsfiliale: Marktplatz 5
Brot, Brötchen, Feingebäck, Kuchen, Torten, Pralinen und Eis
Deutsche Technoplast GmbHDipl. Ing. Birgit Bauer-Groitl, Hans-Jürgen Bauer, Reitfeld 2,
Tel. 09482/80 81-0,
Fax 09482/90 81-22,
info@deutsche-technoplast.com		Kunststofffertigung – Spitzguß
Herstellung von Präzisionsteilen aus Metall und Kuntstoff
Donau-ApothekeJulia Sieber, Straubinger Str. 2,
Tel. 09482/95 95 440,
Fax 09482/95 95 444,
info@donau-apo-woerth.de		Apotheke
Do Li
Donau-Lichtspiele		Norbert Büchele, Donaustr. 7,
Tel. 09482/27 20,
mail@do-li.de
https://do-li.de		Kino, Filmtheater
Vorstellungen: Sonn- und Feiertags 17 und 20 Uhr, Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag jeweils 20 Uhr
Donau-Post
Redaktion Wörth
Ludwigstraße 2
Tel. 09482/940 710		Tageszeitung
Medienruppe Straubinger Tagblatt
Druckerei Schramm GmbHKarlheinz Schramm, Herrngasse 2,
Tel. 09482/18 77
Fax 09482/27 52
druckerei-schramm@t-onlie.de
http://www.druckerei-schramm.de
Druckerei
Drucksachen aller Art in individueller Ausführung – schnell & günstig; komplette Palette des Offsetdrucks: Flyer, Geschäftsbriefe, Visitenkarten, Ettiketten, Aufkleber, etc.
Dummer Rosi TextildruckRosa Maria Dummer, Weihern 16
Tel. 09482/95 91 844
mobil: 0151/21 377 650		Textilbedruckung – -veredelung
Personalisierung von Textilien für alle Branchen
EMF Elektro-Anlagen GmbHMaximilian Fenzl, Reitfeld 4
Tel. 09482/94 19-0
Fax 09482/94 19-10
info@emf-elektro.de		Elektro
Elektroinstallation, KNX/EIB, TV- und Musiksysteme
EP: Schuller GmbH,
Elektrohandel		Max Emanuel Schuller, Bahnhofstr. 1
Tel. 09482/90 89 88
Fax 09482/90 99 57
info@ep-schuller.net		Elektro-Handel
Fersehen TV, Elektroeinbaugeräte, Kleingeräte, Multimedia, Haushaltsgeräte, SAT-Anlagen
Federl Büro- und BuchhaltungsserviceHeidi Federl, Am Sauberg 4
mobil: 0160/94 99 60 61
buchhaltung-federl@t-online.de		Büro – Buchhaltung
Büro- und Buchhaltungsservice
Büroorganisation, Schreibtätigkeiten, Buchhaltung
Fliesen und Kachelöfen SchambeckJohann Schambeck, Herrngasse 8
Tel. 09482/18 38
post@fliesen-schambeck.de
www.fliesen-schambeck.de		Handwerk – Fliesenverlegung & Kachelofenbau
Fliesenverlegung, Natursteinverlegung, Kachelofenbau, Kaminöfen, Herde
Flugzentrum Bayerwald GmbH & Co. KGSchorsch Höcherl, Schwarzer Helm 71
Tel. 09482/95 95 25
Fax 09482/95 95 27
Handy: 0171-51 44 717
info@flugzentrum-bayerwald.de		Gleitschirmschule – Ballonfahrten
Gleitschirmschule, Passagierflüge, Ballonfahrten, Flugsportladen
Fuchs ElektrotechnikUlrich Fuchs, Müllergasse 2, Hofdorf,
Tel. 09482/93 81 15, Fax 09482/93 81 17,
Handy: 0175-16 22 696,
elektrotechnik.fuchs@arcor.de		Elektro
Elektroinstallation, Steuerungsbau, PV- und Satanlagen, EIB und SPS Installationen, Servicepartner abus Kransysteme
Gasthof ButzGasthof Butz, Butz Betriebs GmbH, Kirchplatz 3,
Tel. 09482/9510
Fax 09482/2459
info@beim-info@beim-butz.de
www.beim-butz.de		Gastronomie – Metzgerei
Gasthof mit gemütlicher Gaststube, Nebenzimmer versch. Größen, großer Saal für Tagungen und Feste, vorzügliche und preiswerte Küche, Biergarten, Gästezimmer;
Gasthof GeierManfred Geier, Josef-Feller-Str. 1,
Tel. 09482/22 50, Fax 09482/90 800 95,
gasthof.geier@t-online.de		Gastronomie – Gästebetten
Gut bürgerliche Küche, Gästezimmer, Kegelbahn
Gasthaus PflammingerRaimund Pflamminger, Dorfplatz 3, Hofdorf
Tel. 09482/17 70
Fax 09482/33 87
Raimund.Pflamminger@t-online.de		Gastronomie – Gästebetten
Gasthaus, 16 Gästezimmer, Restaurant im Sommer tgl. geöffnet, von Oktober bis April Montags Ruhetag, Saal, Biergarten, Terrasse, 4 Kegelbahnen, Minigolf (18 Turnierbahnen)
Härtl FliesenlegerbetriebFranz Härtl, Hungersdorfer Str. 1
Tel. 09482/29 13
Fax 09482/93 82 27,
info@fliesen-haertl.de		Handwerk – Fliesenverlegung
Fliesen-, Platten- und Mosaikverlegung, Badsanierung, Siliconverfugung, Natursteinverlegung
Hair Chalet FriseursalonTanja Simmel, Regensburger Str. 6
Tel. 09482/16 24,
E-Mail		Friseur
Profis in Haarschnitt, Haarfarbe, Hairtattoos. L´Oréal – Produkte
Hausladen BaukeramikKarin Hausladen, Birkenstr. 5 b, Oberachdorf,
Tel. 09482/90 737,
Fax 09482/90 738,
mobil: 0171-36 22 155,
franz.hausladen@t-online.de		Fliesenfachgeschäft
Fliesen – Platten – Mosaik, Naturstein
für Innen und Außenbereich
Kimmel DienstleistungenJohann Kimmel, Baumgarten 15
OT Zinzenzell
Tel. 09482/93 89 24
Fax 09482/93 89 25
mobil: 0179/44 60 610
kimmel.johann@gmx.de		Dienstleistungen
Dienstleistungen im Tiefbau, Forst und Transport wie Minibaggerarbeiten, Brennholzverarbeitung, Kfz-Überführungen unter 3,5 Tonnen, Kleintransporte unter 3,5 Tonnen
Kramer ElektroRobert Kramer, Kiefenholz 39
Tel. 09482/36 36
Fax 09482/900 75
info@el-kramer.de		Elektroinstallation
Elektroinstallation, PV-Anlagen, Haustechnik, Regenerative Energien
Mandlik Garten- und ForstgeräteAndreas Mandlik, Kiefenholz 15 b
Tel. 09482/30 00
Fax 09482/30 70
kontakt@mandlik-kiefenholz.de		Garten- & Forstgeräte
Beratung, Service & Verkauf von
Garten- und Forstgeräten
Michelle mit Pampered Chef Michaela Kett, Taxisstr. 16
mobil: 0160/722 40 59
kett.michelle@gmx.de
www.pamperedchef.eu/michelle-kett-woerth		Handel – Direktvertrieb
Beratung und Verkauf von Stoneware Back- und Kochzubehör von Pampered Chef
Ohlschmid
Autoaufbereitung		Manfred Ohlschmid, Kirnberg 2,
Tel. 09482/16 91,
mobil: 0160-96 07 71 95,
Ohlschmid@1email.eu		Automobilbranche
Autoaufbereitung innen und außen, Smart Repair
Rösch proWIN BeratungJulia Rösch, Schlossstraße 2
mobil: 0151/57 67 97 41
prowin.roesch@gmail.com		Handel – Direktvertrieb
Beratung und Verkauf von Reinigungsmitteln, Tiernahrung und Wellnessprodukten von proWIN
Stefans ReiterhofStefan Ühlin, Oberelend 1
mobil: 0171/195 78 28
http://stefans-reiterhof.de		Sport – Freizeit – Reitausbildung – Pferdepension
Reitschule, Pferdepension, Kutschenfahrten, Reiterferien,
Vermietung von Ferienwohnung/Zimmer, Urlaub auf dem Pferdehof, Reiterurlaub uv.m.
YOGA FOR UMazgorzata Skowronek
Weiher 26
mobil: 0179/465 33 56
sklepyogafor@gmail.com		Gesundheit – Wellness – Sport
Yoga Unterricht, Yoga Zubehör
Wagner Franz Steuerberatungs-gesellschaft mbVFranz Wagner, Hochbergstr. 2
Tel. 09482/2101
Fax 09482/2129
f.wagner@stk-fwagner.de
https://www.stk-fwagner.de		Steuerberatung
Steuerberatungskanzlei: Steuerberatung, Lohnbuchhaltung, Finanzbuchhaltung, Lohnsteuerhilfe, Landwirtschaftl. Buchstelle
Weber Bäckerei – KonditoreiUlrich und Sebastian Weber,
Gewerbepark A10
Tel. 09482/678970, Fax: 09482/6789 799
mobil: 0171/426 45 45
info@backereiweber-wiesent.de
www.baeckereiweber-wiesent.de		Bäckerei – Konditorei
Backwaren, Torten, Feingebäck

Gening Fahrzeuglackiererei Wadim Gening, Margartenstr. 10,
Handy: 0176-62654485
wadim.gening@gmx.de

Automobilbranche – Reparatur

Fahrzeuglackiereiei, Smart-Repair, Unfallinstandsetzung
GlasPerlenDesign Renate Gruber, Schwarzer Helm 11,
Tel. 09482/21 12,
Handy: 0152-29 53 49 89,
gruber-renate@web.de

Schmuck, Kunsthandwerk, Glas

handgefertigte Glasperlen, Unikat-Schmuck und andere schöne Dinge aus Glasperlen 
Gesundheitsberater für Rücken, Füße und Gelenke Klaus Jochim, Regensburger Str. 2,
Tel. 09403/96 97 98,
Handy: 0152-04 14 99 20,
klaus.jochim@freenet.de

Gesundheit – Massage

Massagen nach Dornmethode, Gesundheitsfördernde Artikel von P. Jentschura, Beratung für Rücken, Füße und Gelenke
Getränke Rieder GmbH Erich Rieder, Schwarzer Helm 5,
Tel. 09482/94 22-0, Fax 09482/94 22-18,
info@rieder-getraenke.de

Herstellung alkoholfreier Erfrischungsgetränke

Erfolgreiche Markenqualitäten im Trend oder individuell nach Kundenwunsch abgefüllt in Glas oder PET (z.B. AquaTop, BurgPerle, fun, VG-plus u.v.m.)
Groß Roswitha Roswitha Groß, Schlossstr. 21,
Tel. 09482/30 59, Fax 09482/90 80 372,
gross.albert@web.de		 Handel
Handel mit Ware aller Art
HaarGenau – Ihr Friseur Martina Butzmann, Straubinger Str. 6,
Tel. 09482/21 36

Friseur

Friseur – exklusive Produkte von Wella und Goldwell; Ihr Friseur für die ganze Familie
Hair Chalet Tanja Simmel, Regensburger Str. 6
Tel. 09482/16 24,
Handy: 01578 – 744 87 14
friseur@hairchalet.de

Friseur

Hairstyling, Haarfarben Loreal, Beratung, Verkauf von Pflegeprodukten, Umformung, Perücken, uvm.
Hausler Getränkemarkt Adolf und Elisabeth Fuchs, Oberachdorfstr. 18, Oberachdorf,
Tel. 09482/29 69,
fuchs118@freenet.de

Getränkehandel

Getränkemarkt, Verkauf von Getränken aus der Region, reichhaltiges Sortiment
Haus- und Gartenservice Christian Werner, Lilienstr. 4, Oberachdorf,
Tel. 09482/90 92 22, Fax 09482/90 92 23,
Handy: 0151-400 411 15,
gartenservice-werner@gmx.de

Garten- und Landschaftsbau

Hausmeisterservice
     
Hofapotheke Wörth Claudia Meinhart, Marktplatz 1,
Tel. 09482/90 393, Fax 09482/90 394,
hofapotheke@web.de

Apotheke

Homöopathie, Ernährung, Naturheilkunde, Arzneimittelversorgung
Holztransport und Handel Michael Herziger, Zur Alten Donau 6, Hofdorf,
Tel. 09482/90 88 39, Fax 09482/90 88 40,
Handy: 0170-99 00 847,
info@HolzHerziger.de

Forstwirtschaft

Rundholzeinkauf und Vermarktung, Holztransport, Großhandel mit Sägenebenprodukten
ILLUMIO Leuchtdesign Robert Kramer, Kiefenholz 39,
Tel. 09482/36 36, Fax 09482/900 75
info@illumio.eu

Innenausstattung

Leuchtendesign: Olivenholzleuchten
Janker Vorrichtungsbau GmbH Matthias Janker, Im Haslet 3,
Tel. 09482/34 05, Fax. 09482/34 06
Janker-Vorrichtungsbau@t-online.de

Metall

Herstellung von Vorrichtungen und Maschinen aller Art und Fertigung von Einzel- und Kleinserien aus Metall und Kunststoff
Kartonagen- und Hülsenfabrik Erich Müller GmbH & Co. KG Erich Müller, Dietrich Müller, Ulrich Müller, Ostendstr. 11,
Tel. 09482/201-0, Fax 09482/201-129,
info@huelsen-mueller.de

Papierverarbeitung

Hartpapierrohre 8 – 1.200 mm Durchmesser, Displayrohre, Versandhülsen, Rundverpackungen u. -gefäße, Kantenschutzwinkel, U-Profile, Rollenkantenschutz, Verpackungsschläuche
Kfz-Technik Ohlschmid Tobias Ohlschmid, Ahornstraße 3, OT Oberachdorf,
Handy: 0151-70 60 25 36
werkstatt-ohlschmid@web.de

Kfz-Werkstatt Meisterbetrieb

Kfz-Werkstatt Meisterbetrieb
Kfz Schadens- und Wertgutachten erstellen, Reparaturen, Servicearbeiten, Ersatzteilehandel
Kolbeck Michael und Bernhard EDV Michael und Bernhard Kolbeck, Hirschbucklweg 8,
Tel. 09482/90 97 922, Fax 09482/90 97 923,
Handy: 0176-61 13 79 03
info@mibeko.de

EDV – Computer

Ihr Partner bei Problemen mit Ihren
PC, Netzwerk, Drucker, und allen anderen Probleme in der EDV: Einrichten und sichern von LAN oder W-Lan, Netzwerktechnik, Fehleranalyse, fachg. Einbau und Austausch von Hardware, prof. Installation/Konfiguration von Betriebssystemen u. Software, Herstellung der Internetanbindung, An- und Verkauf von Gebraucht PC,
auch Büroauflösungen; Authorized Avira Partner, Webhosting über unseren Partner Revido, Fachhandelspartner von O2, T-Mobile, Vodafone, E-Plus, Deutsche Telekom, ARCOR; Vertrieb von Hardware (Gebraucht und Neu)
Kosmetikstüberl Hildegard Drexler, Josef-Feller-Str. 2,
Tel. 09482/29 68
info@kosmetikstueberl-woerth.de

Kosmetik – Fußpflege

Gesichtsbehandlung – Fußpflege – Maniküre – Wellness – SB-Solarium – Permanent Make up
Knott Christine – ProWIN Beratung & Verkauf Christine Knott, Tiefenthal 15 a
Tel. 09482/95 93 789,
Handy: 0151-18 50 44 70,
christine@plschek.de
http://prowin.net/vertrieb/c.knott

Einzelhandel – Vertrieb

Einzelhandel mit Wasch- und Reinigungsmittel, Kosmetika, Tiernahrung- und Tierpflege-Produkte, sowie Nahrungsergänzungsmittel
Krause Jutta, Naturkosmetik
 Jutta Krause, Hoher Bühl 11,
Tel. 09482/90 88 72,
juttakrause-woerth@t-online.de

Kosmetik – Fußpflege

Dr. Hauschka Naturkosmetik: Behandlung, Beratung und Verkauf
Kreiskrankenhaus Wörth a. d. Donau Landkreis Regensburg, Krankenhausstraße, 2,
Tel. 09482/202-0, Fax 09482/202-208,
info@kkh-woerth.de

Gesundheitswesen

Versorgung stationärer und ambulanter Patienten
Kupka Jürgen Unfallinstandsetzung Jürgen Kupka, Osserstr. 2,
Fax 09482/90 03 46,
Handy: 0175-27 85 603,
K-TEL@live.de

Automobilbranche – Reparatur

Kfz-Tuning und Unfallinstandsetzung
LMC Light Music Creators GbR Daniel Spitzer, Markus Schmidbauer, Helmut Heimbucher, Osterbachstr. 10
Handy: 0151-56 26 58 60
LMC@LightMusicCreators.de
www.LightMusicCreators.de

Veranstaltungstechnik

Veranstaltungstechniker, Tonbeschallung
Malerbetrieb Kett GmbH
 Rudolf Kett, Andreas Lingauer, Martin Kett, Im Haslet 30,
Tel. 09482/21 72, Fax 09482/23 79,
info@maler-kett.de

Malerbetrieb, Farbenfachhandel

Malerarbeiten aller Art, Vollwärmeschutz, Betonsanierungen, Farben, Lacke, Lasuren
Meinzinger GmbH Norbert und Ulrike Meinzinger, Im Haslet 18,
Tel. 09482/16 59, Fax 09482/458,
info@schreinerei-meinzinger.de

Schreinerei und Bauelemente

Haustüren, Innentüren, Holzfenster/Holz-Alu-Fenster, Küchen/Essplätze, Wohnen/Schlafen, Bad, Treppen
Merewa
Messen, Regeln, Warten von Kleinkläranlagen		 Matthias Groß, Schlossstr. 21,
Tel. 09482/30 59, Fax 09482/90 80 372,
Handy: 0171-86 50 391,
Merewa@web.de

Kleinkläranlagenbetreuung

Wartungen, Reparaturen, Verkauf und Beratung von Kleinkläranlagen
Metallbau Koth Meisterbetrieb Daniel Koth, Rosenstr. 9, Oberachdorf,
Tel. 09482/95 90 58, Fax 09482/90 97 905,
Handy: 0176-38 17 75 99,
koth77@gmx.de

Metallbau

Geländer, Gartenzäune, Tore, Treppen und Überdachungen
Metallbau Stadler Wolfgang Stadler, Hoher Rain 4,
Handy: 0176-24 61 18 84,
metallbau.stadler@web.de

Metallbau

Edelstahl und Aluminium, Schweißarbeiten
Metzgerei Butz Barbara Hammerschmid, Kirchplatz 3,
Tel. 09482/9510, Fax 09482/2459
info@butz-woerth.de

Metzgerei

Fleisch und Wurstwaren aller Art, warme Theke
Metzgerei & Partyservice Zankl Metzgerei Stefan Zankl, Ludwigstr. 4,
Tel. 09482/21 52, Fax 09482/22 82,
info@metzgerei-zankl.de

Metzgerei & Partyservice

eigene Schlachtung, Fleisch und Wurstwaren aller Art, Partyservice
Naildesign by Andrea Andrea Hausladen, Auerhahnweg 7 c,
Tel. 09482/90 277,
Handy: 0160-94 94 66 36,
j-ahausladen@t-online.de

Nagelstudio

Nagelmodellage, Auffüllung, Naturnagelverstärkung, Fußmodellage
Nostalgiemodelle aus Blech Johannes Schmid, Im Blindfenster 11,
Tel. 09482/95 94 55, Fax 09482/95 94 56,
blechmodelle@gmx.de

Spielwaren, Geschenkartikel

Handgemachte Blechmodelle, Blechspielzeug, Blechspielwaren, Oldtimermodelle
Nutzfahrzeuge Wörth GmbH Jürgen Lederer, Im Haslet 15 – 17,
Tel. 09482/909 68-0, Fax 09482/909 68 10
info@nutzfahrzeuge-woerth.de

Automobilbranche – Reparatur

Reperatur von Nutzfahrzeugen
aller Art
Opel-Autohaus Ernst Matthias Ernst, Margaretenstr. 10, Oberachdorf,
Tel. 09482/16 85, Fax 09482/18 05,
info@opel-ernst.de

Kraftfahrzeug Meisterwerkstatt und Autohaus

Reparaturen aller Fabrikaten, Unfallinstandsetzung, Einbrennlackiererei, Abschleppdienst, TÜV/AU
Pallauf Steuerberatungsgesellschaft mbH Robert Markl, Taxisstr. 29,
Tel. 09482/94 14-0, Fax 09482/94 14-50,
info@pallauf.com

Steuerberatung & Landwirtschaftliche Buchstelle

Beratungsschwerpunkte: Steuererklärungen, Finanz- und Lohnbuchhaltung, landwirtschaftliche Buchstelle, Jahresabschluss, Existenzgründung, Finanz- und Liquiditätsplanung, Nachfolgegestaltung- für Gewerbe, freie Berufe, Privatpersonen und Land- und Forstwirtschaft, Umwandlungen, Kostenmanagement
Parkett-Bodenbeläge Manfred Feldmann Manfred Feldmann, Ludwigstr. 11,
Tel. 09482/909 12 33, Fax 09482/234
Handy: 0175-820 99 08
Parkett;Feldmann@t-online.de

Raumaustattung

Parkett und Bodenbeläge aller Art
Parkett, Teppich, Trocken-E-Strich, Linoleum – PVC, Naturfaserteppiche
Physiotherapie im Haslet
 Mario Pfreundner, Im Haslet 38,
Tel. 09482/93 84 85, Fax 09484/93 84 86
m-pfreundner68@t-online.de

Physiotherapie

Physiotherapie, Reha, Massage,
Wellness, Medizinische Beratung
ProWIN Beratung & Verkauf Christina Götz, Arberstraße 32,
Tel. 09482/90 95 345,
Handy: 0171-23 00 905,
Christinagoetz1986@gmx.de

Einzelhandel – Vertrieb

Handel (Beratung) und Verkauf von Putzmittel, Kosmetik und Tierbedarf
Probst Werkmarkt Siglinde Probst, Regensburger Str. 45,
Tel. 09482/93 80 94, Fax 09482/93 80 96,
Eisen-Probst@t-online.de

Einzelhandel

Eisen, Werkzeuge, Gartenzubehör
Probst Geschenke Franz Probst, Ludwigstr. 1,
Tel. 09482/90 303, Fax 09482/90 306,
Eisen-Probst@t-online.de

Einzelhandel

Haushaltswaren, Geschenkartikel, Spielwaren, Kurzwaren
Piendl Reisen GmbH Busunternehmen Ulrike Piendl, Im Haslet 5 a,
Tel. 09482/90 940-0, Fax 09482/90 940-29,
Handy: 0151-125 168 70
info@piendl-woerth.de

Busunternehmen, Reiseverkehr

Reiseverkehr, Schülertransporte, Linienverkehr
Raiffeisenbank Falkenstein-Wörth eG Filiale Wörth a.d.Donau Raiffeisenbank Falkenstein-Wörth eG Filiale Wörth a.d.Donau, Ludwigstraße 14,
Tel. 09482/9417-0
poststelle@rbfalkenstein-woerth.de

Banken, Kreditgewerbe

Öffnungszeiten:Mo, Di, Do, Fr 8.00 -12.00 Uhr,Mi 8.00 – 13.00 Uhr und Mo – Di 13.30 – 16.30 Uhr, Do 13.30 – 17.30 Uhr; Fr 13.30 – 15.30 Uhr
Rathaus-Cafe Rathausplatz 5,
Tel. 09482/15 21,
rathauscafe-roesch@web.de 		Gastronomie-Cafe
Rauscher Thomas Thomas Rauscher, Lindenstraße 7, OT Oberachdorf,
Fax  09482/93 88 105,
Handy: 0160-89 73 820,
ThomasRauscher1@web.de

Garten- und Landschaftsbau

Garten- und Landschaftsbau mit Baggerarbeiten
Baumaschinen-Bedienung, Baumpflegearbeiten, Obstbäume, Sträucher, Hecken schneiden und pflegen
Reichenbach & Bieber UG Frank Reichenbach und Stephan Bieber, Wörth a. d. Donau,
Tel. 09401/95 38 695
Fax 09401/9538696
info@rundb-fahrservice.de

Mietwagen – Personenbeförderung

Personenbeförderung, Flughafentransport, Express-Kurier, Discoshuttle, Krankenfahrten, Chauffeur Firma in Teichstraße 1, 93073 Neutraubling
Ristorante Pizzeria “La Posta” Antonio Ragazzo, Ludwigstr. 5,
Tel. 09482/23 96, Fax 09482/93 89 33,
La-Posta@gmx.de

Gastronomie

Italienisches Restaurant, Pizzeria
Sanitätshaus Röger GmbH Betriebsleiter Kai Kriebel, Ludwigstr. 20,
Tel. 09482/90 80 650, Fax 09482/90 80 651,
Handy: 0170-34 38 750,
info@roeger-med.de

Sanitätshaus & Reha- u. Orthopädie-Technik

Orthopädie-Mechaniker-Meister/Bandagisten-Meister, Bandagen, Kompressionsstrümpfe, Schuheinlagen, Bequemschuhe, Blutdruckmessgeräte, Rollstühle, Rollatoren, Pflegebetten, alles für die häusliche Pflege
Schindler – Daheim statt ins Heim UG Thomas GmbH Winfried Schindler, Leoheimweg 2,
Tel. 09482/35 83 06,
info@DsiH.de
www.DsiH.de

Gesundheitswesen – Dienstleistung

Hilfe bei Haushaltsführung, Alltagsbegleitung und Hilfe aller Art, Kinderbetreuung, Gartenpflege, u.v.m.
Schmalzl Thomas GmbH Thomas Schmalzl, Ahornstr. 6 a, Oberachdorf,
Tel. 09482/30 30, Fax 09482/34 21

Heizung & Sanitär

Badrenovierungen, Solar-Anlagen, Bio-masse- und Ölbrennwert-Heizungen
Schmid Franz Heizung-Santär-Solar GmbH Franz Schmid, Hochberg 2,
Tel. 09482/23 94, Fax 09482/90 86 74,
Handy: 0173-49 75 320
schmid-franz-heizung@t-online.de

Heizung – Sanitär – Solar

Heizung, Pelletanlaegen, Holzkessel, Wärmepumpen, Sanitär, Solar, Kaminsanierung, Kundendienst, Badsanierung
Schöberl Versicherungsmakler GmbH Erich Schöberl, Maisteig 21, Kiefenholz,
Tel. 09482/900 48, Fax 09482/95 97 62,
info@schoeberlgmbh.de

Versicherungen

Versicherungsmakler: Versicherungen und Finanzdienstleistungen
Silotransport Manfred Wallinger, Oberachdorfstr. 1 c, Oberachdorf,
Tel. 09482/18 22, Fax 09482/18 22,
Handy: 0170-20 52 867,
silowallinger@t-online.de

Transportunternehmen

Silo-Transport von staub- und körnerförmiger Güter, Futtermittel, Getreide
Thermomix-Handelsvertretung Anke Niemeyer, Hoher Bühl 7,
Tel. 09482/95 93 59, Fax 09482/95 93 58,
anniemeyer@t-online.de

Thermomix Vertriebsverkauf & Ernährungsberatung

Ernährungsberatung, Schaukochen, Vorführung, Beratung, Vermittlung von Thermomix
tommis-shop
 Martin Breu, Winzerweg 11,
Tel. 09482/35 83 20, Fax 09482/95 92 71,
Handy: 0170-541 33 52,
info@tommis-shop.de

Einzelhandel

Geschenkartikel, Modeschmuck, Silberschmuck, Spielsachen,
Geldbörsen, Ledergürtel, Tücher
T-Point Wörth
Telekom-Shop		 Sebastian Schießl, Marktplatz 6,
Tel. 09482/90 80 966, Fax 09482/90 80 967,
telepoint@t-online.de

Telekommunikation

Vollsortiment der Deutschen Telekom
AG
Transporte Hans Kerscher Hans Kerscher, Straubinger Str. 46,
Tel. 09482/900 32, Fax 09482/900 32,
Handy: 0160-78 72 319,
Hans-Kerscher@gmx.de

Transportunternehmen

Milchtransporte
Transporte Piendl GmbH Transporte Hans Piendl, Im Haslet 5 a,
Tel. 09482/90 680, Fax 09482/90 682,
Handy: 0151-125 168 70
info@piendl-woerth.de

Transportunternehmen

Güternahverkehr, Güterfernverkehr
Versicherungsbüro Beiderbeck Werner Beiderbeck, Taxistr. 1,
Tel. 09482/93 82 30, Fax 09482/93 82 31,
Handy: 0170-934 48 25,
reinhold-Schmidbauer@beiderbeck-woerth.vkb.de

Versicherungen

Sachversicherungen, Lebensversicherungen, Krankenversicherungen, Rechtsschutz, Gebäudeversicherung, Bausparen
Wagner Bau + Erdbau GmbH Holger Wagner, Zinzendorf 23,
Tel. 09482/90 307, Fax 09482/90 309,
info@wagnerbau-z.de

Bauunternehmen

Hochbau, Erdbau/Bodenaufbereitung, Bohr- und Verbau-Arbeiten, Brunnenbau
Wagner Franz, Steuerberater Dipl. Finanzwirt (FH) Franz Wagner,
Arberstraße 8,
Tel. 09482/21 02, Fax 09482/21 29		 Steuerberatung
Steuerberatung
Weichser Schuhhaus Elke Weichser, Leoheimweg 1
Tel. 09482/30 20, Fax 09482/33 70
info@weichser.de

Einzelhandel – Schuhhaus

Beratung und Verkauf von Schuhen: aktuelle Schuhmode, viele Markenschuhe; Traditionsgeschäft in der 5. Generation; Fachberatung, individueller Service;
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 – 18 Uhr, Samstag 8.30 – 13 Uhr;
Wella Suppen & Gewürze Claudia Schneider, Osterbachstr. 13,
Tel. 09482/12 39, Fax 09482/12 39

Lebensmittelhandel

Beratung und Verkauf von Suppen, Soßen, Süßspeisen und Gewürzen
Wellness- und Massagestüberl Karin Stuber, Sandmüllerwiese 3,
Tel. 09482/90 80 300,
Handy 0157-58 24 24 10
k.stuber@gmx.de

Gesundheit – Wohlbefinden

Ganzheitliche Gesundheitsberaterin, Wellness- und Massagepraktikerin
Weinbau Randolf Luttner Randolf und Franz Luttner, Tiefenthal 37
Tel. 09482/26 81
doris.luttner@t-online.de

Weinbau

Regensburger Landwein weiß und rot
Bioweine und Sekt
Werkstätte für antike Möbel Manfred Angetter, Schreinerbetrieb, Arberstraße 2,
Tel: 0941/4 61 28 88
Fax 0941/4 67 20 94
Handyl: 0170- 4 04 64 85
info@angetter-moebel.de

Schreinerei

Restauration von Mögel, Neuanfertigung von Möbel, Antikmöbelverkauf in der Donaustaufer Str. 93, 93059 Regensburg (Rheinhausen)
WHR Beschriftungen Günter Riedl, Hochberg 22,
Tel. 09482/603, Fax 09482/95 95 28,
info@whr-beschriftungen.de

Werbebranche

Textildruck, Beschriftungen, Werbung, Schilder, Vereinsbedarf, Werbeartikel, Fahrzeugbeschriftung, Aufkleber
W.W.B Werner Wagner Bau GmbH Oliver Birchinger, Schwarzer Helm 1,
Tel. 09482/94 180, Fax 09482/94 18 27,
info@w-w-bau.de

Bauunternehmen

Altbausanierung, Schlüsselfertige Bauten
Wörther Schlossbitter Dr. Walter Meinhart, Marktplatz 1,
Tel. 09482/90 393

Handel

Herstellung und Verkauf des originalen Kräuterlikörs “Wörther Schlossbitter” nach alten Rezept
Wolf GmbH Ludwig Wolf, Hauptstr. 9, Hofdorf,
Tel. 09482/17 24, Fax 09482/32 68,
info@ludwig-wolf-bau.de

Bauunternehmen

Hochbau, Tiefbau, schlüsselfertiger Gewerbebau, Sanierungen
Württembergische Versicherung Renate Ernst, Margaretenstr. 10,  Oberachdorf,
Tel. 09482/90 86 83, Fax 09482/18 05,
Handy: 0171-79 600 36,
Renate-Maria.Ernst@wuerttembergische.de

Versicherung

Versicherungen, Bausparen, Invest
Wutscher Marion Marion Wutscher, Hoher Bühl 1,
Tel. 09482/541, Fax 09482/90 785,
Handy: 0172-23 55 331,
m.wutscher@web.de

Freie Handelsvertreterin

Beratung und Vermittlung von Thermomix der Firma Vorwerk
Ziegelwerk Franz Senft Franz Senft, Wellerbachstr. 7, Hungersdorf,
Tel. 09482/21 56, Fax 09482/34 99,
senft-mail@t-online.de

Ziegelwerk

Produktion von Ziegel: Hintermauerziegel für den Wohnungsbau, Ziegel-Einhänge-Decken, Sonderformate für den Denkmalschutz, Lehmziegel für den Bio-Bau
Ars Vinorum KG

Stefan Sedlaczek, Oberachdorfer Str. 28, Tel. 09482/90 96 881, Fax 09482/90 82 79,
office@ars-vinorum.de

Weinhandel

Klassische und exclusive Weine aus Österreich sowie steirische Öle
Atti’s Tatoo & Airbrush Attila Sikora, Josef-Feller-Str. 2, Handy: 0152-29 96 76 15, attistattoo@live.de
www.facebook.com/Attistattoo

Dienstleistung – Kunst

Tattoo & Airbrush
Eisbär Antonio Maggio, Petersplatz 10,
Tel. 09482/90 93 37

Gastronomie – Eisdiele
ERGO Lebensversicherung AG Franz Xaver Zierer, Ludwigstr. 9,
Tel. 09482/475, Fax 09482/22 80, Handy: 0171-23 21 635
Franz_Xaver.Zierer@ergo.de

Versicherungen – Finanzdienstleistung

Vermittlung von Bauspar- und Versicherungsverträgen
EUROPA Immobilien Raimund Seidl, Schlossstr. 34,
Tel. 09482/90 98 20, Fax 09482/90 98 10,
Handy: 0176-23 32 17 33,
seidl-hofdorf@t-online.de

Immobilien

Immobilien aller Art
EUSAG mbH
Umwelttechnik		 Michael Leupold, Im Haslet 28,
Tel. 09482/908400, Fax 09482/90 840-9,
Handy: 0151-46129641
mleupold@eusag.com

Umwelttechnik

Kleinkläranlagen, Herstellung – Vertrieb – Montage und Kleinwindkraftanlagen
Fiat-Service Karlheinz Schneider Karlheinz Schneider, Marktplatz 10,
Tel. 09482/94 120, Fax 09482/94 12 50,
schneider-woerth@t-online.de

Kraftfahrzeug-Werkstätte

Reparatur/Wartung aller Fabrikate,
Hol- und Bringservice, Hu/AU (Dekra-Küss), Klimaservice, Reifen und Reifeneinlagerung, Kfz-Zubehör, Unfallinstandsetzung, Windschutzscheibenreparatur/-montage, Neu- und Gebrauchtfahrzeuge
Fliesenleger Fischer
 Alois Fischer, Im Blindfenster 23,
Tel. 09482/93 81 22, Fax 09482/93 81 23,
Handy: 0171/73 57 088, ff.fliesenverlegung-fischer@web.de

Handwerk – Fliesenverlegung

Fliesen-, Platten- und Mosaikverlegung, Natursteinverlegung im gesamten Wohnbereich, Neubauten und Renovierungen
Fred’s Weinbeisl Hilde Wimmer, Zinzendorf 15,
Tel. 09482/666, Fax 09482/90 84 74

Weinhandel – Gastronomie

Weinhandel – Weinstube: Weinverkauf, Gastronomie, Weinausschank, deftige Brotzeiten, Kaffee und Kuchen
Fuchs Zahntechnik Fuchs Zahntechnik, Hauptstr. 25, Hofdorf,
Tel. 09482/95 96 75, Fax 09482/95 96 77,
Handy: 0171-714 05 43,
Fuchs_Zahntechnik@web.de		 Zahntechnik
Fußpflege Pedolzky Christiane Pedolzky, Morgensternweg 2, Hofdorf,
Tel. 09482/10 59,
Handy: 0160-97 00 38 08,
Christiane.Pedolzky@gmx.de

Fußpflege

Fußpflege – Ich komme auch gerne in Ihr Haus!
Garten- und Landschaftsbau Hinum Hartmut Hinum, Adalbert-Stifter-Str. 17,
Tel. 09482/90 83 81, Fax 09482/90 83 87,
Handy: 0176-21 65 20 52,
wasserhinum@arcor.de

Garten- und Landschaftsbau

Planung und Ausführung von Gartenneuanlagen und Umgestaltungen, Pflasterbau, Trockenmauern, Holzterrassen, Teichbau, etc.